7 Februar 2023

Paräis, Frankräich

Mir sinn déif traureg vun der Nouvelle vun den zerstéierende Äerdbiewen, déi gëschter Türkiye a Syrien getraff hunn. Mir drécken eist déif Bäileed un déi, déi hir Léifsten verluer hunn, un déi, déi blesséiert sinn, an un eis wëssenschaftlech Matbierger, deenen hir Aarbecht an der Folleg vun der Katastroph gestoppt ass. Den ISC ass prett fir ze hëllefen andeems eis international Memberschaft aberuff gëtt fir Ënnerstëtzung fir Universitéiten oder Léierplazen a Fuerschungsraim auszedrécken déi betraff sinn.

Sir Peter Gluckman, President, International Science Council

Dr Salvatore Aricò, CEO, International Science Council

Am Numm vun der ISC Verwaltungsrot

Weider Ënnerstëtzungserklärungen

Japanesch ICoE

International Centre of Excellence for IRDR (Integrated Research on Disaster Risk)

Weiderliesen:

Äerdbiewen Footage weist d'Gebaier vun der Tierkei wéi Pancakes zesummeklappen. En Expert erkläert firwat

E puer grouss Äerdbiewen sinn an der Tierkei getraff, a verlooss méi wéi 3,000 Leit stierwen an onbekannt Zuelen blesséiert oder déplacéiert.

Den éischten Äerdbiewen, no bei Gaziantep no bei der syrescher Grenz, gemooss 7.8 an Magnitude a war sou wäit wéi Groussbritannien gefillt. Déi zweet geschitt néng Stonnen méi spéit, op wat schéngt e Kräizung Feeler ze sinn, registréiert eng Hellegkeet vu 7.5.

Füügt zu der Zerstéierung, puer 3,450 Gebaier sinn zesummegefall, laut der tierkescher Regierung. Vill vun de modernen Gebaier hu gescheitert an engem "pancake Modus" vum strukturellen Zesummebroch.

Firwat ass dat geschitt? War et einfach déi enorm Magnitude a Gewalt vum Äerdbiewen, oder ass de Problem mat de Gebaier?

Dausende vu Joer vun Äerdbiewen

Äerdbiewen sinn heefeg an der Tierkei, déi an enger ganz seismesch aktiver Regioun sëtzt, wou dräi tektonesch Placke stänneg géintenee ënner der Äerduewerfläch schleifen. Historesch records vun Äerdbiewen an der Regioun ginn op d'mannst 2,000 Joer zréck, ze e Äerdbiewen am 17 CE déi eng Dosen Stied ausgeglach hunn.

D'Ost Anatolian Fault Zone, déi dës Äerdbiewen gehost huet, ass op der Grenz tëscht den arabeschen an anatoleschen tektonesche Placke, déi mat ongeféier 6 bis 10 mm pro Joer laanschtenee bewegen. Déi elastesch Belaaschtung, déi sech an dëser Plackegrenzzone accumuléiert, gëtt duerch intermittéierend Äerdbiewen entlooss, déi zënter Millioune Joer geschitt sinn. Déi rezent Äerdbiewen sinn also keng Iwwerraschung.

Trotz dëser bekannter seismescher Gefor enthält d'Regioun vill vulnérabel Infrastruktur.

An de leschten 2,000 Joer hu mir vill iwwer geléiert wéi Gebaier ze bauen déi d'Schüttelen vu souguer schwéieren Äerdbiewen widderstoen. Wéi och ëmmer, a Wierklechkeet ginn et vill Faktoren déi Baukonstruktiounspraktiken an dëser Regioun an anerer weltwäit beaflossen.

Schlecht Konstruktioun ass e bekannte Problem

Vill vun den zesummegefallen Gebaier schéngen aus Beton gebaut ze sinn ouni adäquat seismesch Verstäerkung. Seismesch Gebai Coden an dëser Regioun virschloen dës Gebaier sollen fäeg sinn staark Äerdbiewen z'erhalen (wou de Buedem ëm 30% bis 40% vun der normaler Schwéierkraaft beschleunegt) ouni dës Zort vu komplette Versoen.

D'Äerdbiewen vun 7.8 a 7.5 schéngen e Schüttelen am Beräich vun 20 bis 50% vun der Schwéierkraaft verursaacht ze hunn. En Undeel vun dëse Gebaier hunn also gescheitert, d'Intensitéite méi niddereg ze schüttelen wéi de "Designcode".

Do sinn gutt-bekannt Problemer an der Tierkei a soss anzwousch mat der sécherer Baukonstruktioun an d'Anhale vu seismesche Baucodes ze garantéieren. Ähnlech Gebaier Zesummebroch goufen an fréier Äerdbiewen an der Tierkei.

Am Joer 1999 huet e risegt Äerdbiewen bei Izmit e puer 17,000 Mënschen ëmbruecht a sou vill wéi 20,000 Gebaier Zesummebroch.

No engem Äerdbiewen am Joer 2011, bei deem Honnerte vu Mënsche gestuerwen sinn, huet den deemolege Premier Minister, Recep Tayyip Erdogan, Schold drun schued Konstruktioun fir den héije Doudesaffer, a sot: "Gemengen, Konstrukteuren a Supervisoren sollen elo gesinn datt hir Noléissegkeet op Mord entsprécht."

Rekonstruktioun

Och wann d'tierkesch Autoritéite wëssen, datt vill Gebaier onsécher bei Äerdbiewen sinn, ass et nach ëmmer e schwéiere Problem ze léisen. Vill vun de Gebaier si scho gebaut, a seismesch Retrofitting kann deier sinn oder net als Prioritéit ugesi ginn am Verglach mat anere sozio-ekonomeschen Erausfuerderungen.

Wéi och ëmmer, d'Rekonstruktioun nom Äerdbiewen kann d'Méiglechkeet ginn fir méi sécher opzebauen. Am Joer 2019, Tierkei nei Reglementer ugeholl fir sécherzestellen datt d'Gebaier besser ausgestatt sinn fir d'Schüttelen z'erhalen.

Déi nei Reegele si wëllkomm, awer et bleift ofzewaarden, ob se zu echt Verbesserunge vun der Bauqualitéit féieren.

Zousätzlech zum substantiellen Liewensverloscht an Infrastrukturschued, béid Äerdbiewen hu méiglecherweis eng Onmass vun Ëmwelteffekter verursaacht, sou wéi zerbrach Buedemoberflächen, flëssege Buedem, an Äerdrutschen. Dës Effekter kënne vill Gebidder onsécher maachen fir opzebauen - sou datt d'Rekonstruktiounsefforten och sollten enthalen plangen Décisiounen iwwer wat ka gebaut ginn wou, fir zukünfteg Risiken ze reduzéieren.

Fir de Moment sinn Aftershocks weider d'Regioun ze rëselen, a Sich- a Rettungsefforten ginn weider. Wann de Stëbs sech setzt, fänkt d'Rekonstruktioun un - awer wäerte mir méi staark Gebaier gesinn, fäeg den nächsten Äerdbiewen ze widderstoen, oder méi vum selwechten?

Mark Quigley, Associate Professor of Earthquake Science, D'Universitéit Melbourne

Dësen Artikel ass zréckverfollegt ginn dat Gespréich ënner enger Creative Commons Lizenz. Liest de Artikel.

Bild: Mustafa Karali / AP an The Conversation

Relevant ISC Informatioun:

Den ISC schafft weider mat der UNDRR an eise Partner fir de Sendai Framework Disaster Risk Reduction 2015-2030 als eng vun de Schlësselprioritéiten ënner dem ISC Action Plan ze förderen.

Download

Kuckt méi iwwer d'Aarbecht vum Conseil iwwer de Geforeklassifikatiouns- a Bewäertungsprozess.

Gitt déi éischt fir den ISC's Mid Term Review vum Sendai Framework am Mäerz 2023 ze kréien andeems Dir Iech op eisen DRR Gemeinschafts Newsletter ënnerschreift.